Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
Související: Zaklínač
DABING: Netflix
1.SÉRIE
V českém znění: Jana Zenáhlíková - Sophia Brown (Éile), Jan Hájek - Laurence O'Fuarain (Fjall), Michaela Dinhová - Mirren Mack (Merwyn), Ljuba Krbová - Michelle Yeoh (Scían), Klára Nováková - Francesca Mills (Meldof), Jiří Hromada - Lenny Henry (Balor), Jiří Krejčí - Huw Novelli (Bratr Smrt), Filip František Červenka - Jacob Collins-Levy (Eredin), Martin Donutil - Zach Wyatt (Syndril), Nina Horáková - Lizzie Annis (Zacare), Ondřej Rychlý - Joey Batey (Marigold), Michal Gulyáš - Daniel Fathers (Osfar), Ivo Novák - Dylan Moran (Uthrok), Dana Černá - Minnie Driver (Tajuplná elfka), Jan Battěk - Nathaniel Curtis (Brian), Silvie Matičková - Ella Schrey-Yeats (Ithlinne), Ondřej Havel - Samuel Blenkin (Avallach), Kryštof Krhovják (Alvitir), Michaela Tomešová (Niamh), Petra Horváthová, Martin Janouš, Bohuslav Kalva, Petra Kosková, Jitka Moučková, Kryštof Rímský, Natálie Topinková, Jiří Valšuba, Kateřina Jindrová Zítková, Lucie Chlumská, Lukáš Jindra, Tomáš Karger, Martin Kubačák, František Pytloun, Michal Smrkovský, Marie Šlehoferová, Martin Überall, Milan Zítka, Jana Žlebková
Překlad: Vojtěch Kostiha
Texty písní: Šárka Krejčí
Produkce: Kateřina Brožová
Zvuk: Barbora Hovorková
Hudební režie: Lukáš Jindra
Dialogy a režie: Miriam Chytilová
Pro Netflix vyrobilo Studio Virtual® - 2022
